网友笑称，官员找不到，也可以联络官员的母亲来服务，果然是无微不至
从网上看到一个图片，是马来西亚官方的网站翻译又成为了世界的笑柄！
为了证实无误，老子特定上网查询，果然是贻笑大方！
这个是国民服务营的官方网站，本来是提供华文语言是非常值得鼓励的，
但是这样的水准，实在够丢脸！会让外国以为大马的华语水平是如此的水皮啊！
（某华裔政党当年还号称大马是世界华文水平第三好的国家呢）
到底是政府部门真得找不到懂华文的官员呢？
还是那些政府部门对这些翻译工作草草了事就算了？？
这样的翻译问题，已经不是第一次了，之前迎接中国领导人的时候，
翻译标题也是让世界耻笑了，真是不知悔改！
由于没有当局对这翻译错误认真处理，所以这样的事情一错再错，
肯定没完没了！可以说这样的笑话会越来越精彩了！
而我们政府两大当权派的华裔政党不知又会否跳出来为主人护航了？
或者静静时运高，看不到！多一事不如少一事，少一事就是没事没事！
大家就拭目以待吧！
一些之前发生在大马政府部门笑死人的翻译：
最离谱的就是这件事！根根这前超级部长还跳出来护着这官员，一句“好心做坏事”来敷衍！
好心你啦，您自己身为华裔部长，据说你的语文能力超强而且还是个天才博士，
发生这样的事你竟然没感到羞耻，而且还为犯错的官员辩护，果然是很弱夫！
所以怪不得您308及505 大选中，您所领导的政党会被华裔选民唾弃，
全军覆没，败到连基本尊严都没了！唉，您的晚年不保只能怪你自己啊～
No comments:
Post a Comment